继2009年和2010年我院英语系师生参加第二十一届和第二十二届“韩素音青年翻译奖”竞赛取得骄人成绩后,英语系师生在学院副院长、英语系常务副主任史文博士的倡导和鼓励下,积极参加了第二十三届“韩素音青年翻译奖”竞赛,并再传捷报:青年教师韦晓英荣获汉译英组三等奖,在两千余名参赛选手中名列第八。10月29日,英语系万正方教授、韦晓英前往北京参加了在对外经贸大学举行的颁奖典礼并领奖。 典礼上,中国译协会长、前外交部长李肇星到会向获奖选手祝贺,并发表热情洋溢的讲话;原外经贸部副部长沈觉人到会致贺词;北大、清华、北外、上外、经贸大等高校的翻译院系领导和专家到会致辞与祝贺。中国译协领导在颁奖典礼上表扬了上海师范大学天华学院的参赛组织工作和所取得的突出成绩,并向韦晓英老师颁发了奖杯、获奖证书和奖金,李肇星还在韦晓英老师的获奖证书上签名鼓励。 中国译协负责人还对万正方教授近二十年来坚持组织指导中南大学、同济大学和上海师范大学天华学院青年师生参加“韩素音青年翻译奖”竞赛所付出的辛勤劳动和所取得的突出成绩表示谢意,并高度评价天华学院连续三年参赛取得的骄人成绩和所产生的广泛影响。万正方向中国译协领导和有关专家介绍了我院“专、通、雅”的办学思想,得到了他们的高度赞赏。 英语系决心认真总结三年来的参赛经验,真正把参赛作为育人的抓手之一,增强英语系的凝聚力,进一步培育英语系的良好教风、学风,培养师生的科研和竞争精神,增强师生的集体荣誉感,培养合格的外语人才,为提升我院的知名度多作贡献。(英语系) |